Правовая информация

Условия обслуживания и политика возврата

Последнее обновление: 14 июля 2026

01Кто мы

Continental Shopping — сервис персонального шопинга (байер-сервис), работающий из Бразилии («мы», «нас», «Сервис»).

02Что мы делаем

Мы предоставляем услуги персонального шопинга: по вашему запросу находим, проверяем, выкупаем и отправляем вещи бразильских модных брендов из официальных розничных бутиков Бразилии на ваш адрес. Мы действуем как ваш агент по выкупу. Наша сервисная комиссия включена в итоговую цену, которую мы называем вам до оплаты.

03Как проходит заказ

  1. Вы связываетесь с нами (через директ Instagram или e-mail) и сообщаете, какую вещь хотите купить.
  2. Мы подтверждаем наличие, помогаем с подбором размера и согласовываем с вами точный размер, затем называем итоговую цену в долларах США, которая включает стоимость вещи, нашу комиссию и международную доставку.
  3. Вы подтверждаете заказ (вещь и размер) и оплачиваете по защищённой платёжной ссылке. Оплата означает принятие настоящих Условий, включая правило финальной продажи из раздела 07.
  4. Мы выкупаем подтверждённую вещь в официальном бутике в течение 1–3 рабочих дней и присылаем вам подтверждение.
  5. Мы отправляем посылку заказной международной почтой (Correios) с трек-номером, как правило в течение 5 рабочих дней после выкупа.

04Цены и оплата

Все цены указываются в долларах США (USD). Платежи обрабатываются сертифицированным сторонним платёжным провайдером; мы не видим и не храним полные данные вашей карты. На каждый платёж вы получаете квитанцию. Названная итоговая цена окончательна — скрытых доплат с нашей стороны нет.

05Таможня и импортные пошлины

Все импортные пошлины, налоги, таможенные и иные сборы при получении определяются законодательством страны назначения и являются исключительной ответственностью получателя. Эти платежи не включены в нашу цену и нами не возмещаются. Отказ оплатить импортные сборы не даёт права на возврат средств. Мы корректно декларируем посылки в соответствии с почтовыми и экспортными правилами Бразилии.

06Доставка

Мы отправляем по всему миру через Correios (бразильскую почту) заказными международными отправлениями с полным отслеживанием. Трек-номер передаётся вам сразу после отправки посылки, и вы можете следить за ней до самого вручения. Обычный срок доставки — 2–5 недель в зависимости от направления и таможенной обработки; сроки являются ориентировочными и могут меняться по независящим от нас причинам.

07Финальная продажа — без возвратов и обменов

Все продажи окончательны. Каждая вещь выкупается индивидуально под вас, на основании вещи и размера, подтверждённых до оплаты. По этой причине возврат и обмен невозможны после размещения заказа, а международная обратная доставка в Бразилию недоступна.

Пожалуйста, перед оплатой ещё раз проверьте вещь, согласованный с нами размер и адрес доставки. Совершая оплату, вы подтверждаете и принимаете правило финальной продажи.

Единственные исключения, при которых мы полностью вернём деньги на исходный способ оплаты:

  1. Заказ ещё не выкуплен: вы отменяете заказ до того, как мы купили вещь в бутике;
  2. Вещь недоступна: вещь распродана или вашего размера нет в наличии, и альтернатива не согласована;
  3. Наша ошибка: мы отправили другую вещь или размер, отличный от подтверждённого вами;
  4. Посылка официально признана утерянной почтовой службой.

Эти исключения не распространяются на вещи, доставленные в надлежащем состоянии, соответствующие описанию и подтверждённому вами размеру. Одобренные возвраты выплачиваются в течение 10 рабочих дней.

08Гарантия подлинности

Каждая вещь покупается исключительно в официальных бутиках бренда или официальных розничных каналах бренда в Бразилии. По запросу предоставляем подтверждение покупки. Мы гарантируем подлинность каждой отправленной вещи.

09Контакты

Вопросы о заказе, настоящих Условиях или возврате: info@continental-shopping.com. Отвечаем в течение одного рабочего дня.

10Применимое право

Настоящие Условия регулируются законодательством Федеративной Республики Бразилия. Ничто в настоящих Условиях не ограничивает обязательные права потребителей, действующие в стране вашего проживания.